9.26.2009

Плохой опыт (si, soy de esas que se emocionan cuando ven "un ruso de verdad" aaaaah )

Fue en el Ollinkan de este año; Melba bien se enteró que un grupo ruso tocaba en el conciertodromo (¡ay dios! ¡que feo está ese lugar ¿verdad coneja?) y tuvo a bien obligarme a subir dejando de lado mis múltiples enseres laborales. Ya allí, con chipi chipi y todo comenzaron a tocar con gaitas, con sus broncas voces rusas y sus sombreros de chinchilla. Ay dios, me daba el patatus cuando entendia ya no frases sino párrafos completos: el vocalista de la banda Otabaio (ruso guapisimo (ay, que me da, que me da) alto, blanco, con unos ojos grises y una voz gruesa) hablaba en inglés un poco haciendo presentaciones de las canciones. En un momento, quizás cansado de hablar en inglés se detuvo: "Кто-то понимает русский язык? (Alguien entiende algo de ruso?)" Unos "Da (si)" bien marcados salieron del auditorio, quizás dos o tres personas contestamos.
Al final, después de un horroroso viaje desesperado por conseguir efectivo para comprar el disco de Otabaio, al acercarme al ruso (ay mamacita pero ¡que ruso!) mi novia y su amigo Arturo me exhortaron a decirle algo en su idioma (hasta el momento había malogrado algunas palabrillas en inglés peor que pato Donald (¡Imagínese! O_O)): "Спасибо и до свидания (gracias y hasta luego)" . El hombre (guapisimo) se me quedo viendo, y sonriente me dijo: "Ты говоришь по-русски? Хорошо! Где ты учишься? Что хороший находить мексиканка, которая говорила бы по-русски, никогда раньше мы не нашли кого-то, говорил по-русски. Какой тип музыки ты слушаешь на русском языке? Ты имеешь в этот тип событий?"....
Ay dios, me quedé callada, pelandole los ojos, no sólo había hablado muy rápido sino que la emoción de un ruso real, en rapidez real y con guapura real me ganaba a la boca, alcancé a decir, medio tarada, que si, que estudiaba ruso y que si, y que:______________________ (unos diez minutos de muerte cerebral en público(aaahh)) y luego como que babeé creo, y el pobre ruso nomás me contestó: "Извинение, но ты учишься одинокая или с учителем? (¿Oye, pero estudias tu sola, autodidacta, o si tienes un maestro real?)"

Ay, que pena, cuando le platique a mi maestra real, rusa, Natasha Trynkina, nomás me dijo muy calmada: "No te preocupes Janik siempre les pasa a los mexicanos los primeros años, nomás ya no faltes"
¿Cómo: los primeros AÑOS? Yo pensé que mi estupidez con el público ruso era pasajera...
Janik

PD. Jajaja quien quiera adivinar cuál fue el ruso que me provocó la muerte cerebral no programada aquí una pic (no, no fue el pelón, ash, como me caen mal) , por cierto: el disco si estaba muy muy bueno.Tip: es Алексей Белкин.

11 comentarios:

La Oveja dijo...

o el del violin o el del cigarrillo!

Esponjita dijo...

me quedo con el del cigarro: se ve todo un peligro para los cerebros

Esponjita dijo...

me quedo con el del cigarro: se ve todo un peligro para los cerebros

Lienzo dijo...

Jejejejeje ay, lo que puede pasar es que ahora adopte a los tres guapos... uuum!
jajaja nomás ando esperando que mi novia pase por aquí a darme mis coscorrones... jajaja si publico conocedor: su blogger es victima de violencia ! (like ever ajajaja oook)

Sybila dijo...

¿Cómo qué quien es? si es rete obvioooo!


El de la bayonetaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

En verdad dijo...

CON QUE SI EEEH NENORRA°° LA NETA PUBLICO DE ESTE BLOG NI ESTABA TAN GUAPO Y ERA MAMON!! PEEERO COMO MI NOVIA CAE ANTE CUALQUIER PALABRA RUSA, PUES LA DEJE NOMAS POR QUE YO ESTABA AHI! Y SI TAMBIEN LA DEJO EXAGERAR LE ENCANTA O NO NADA MÁS EN ESO EEH... JAJAJA BUENO BUENO YA NO TE BALCONEO NENA TE AMO JAJAJAJAJAJA BESOS

En verdad dijo...

la neta mi nena exagera ni estaba tan guapo y era mamon, ademas yo tambien me ehche mi buen taco de ojo con las chicas que los acompañaban y una tocaba la gaita y uuuf!!! pero nomas por que es tu blog no digo más jejejeje. Te amooo

Lienzo dijo...

JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAA

¿Cómo que bayoneta? jajajajajajajajajajaja
¡si, ese merito es!

¡ay papito chulo....aaaaah!

Jajaja pero no es bayonetaaaaa!!! es una gaita (como para decirle: tocame la gaita papito... aaaaah)

Este... bueno no exagero tanto mi querida Lapine... jejeje pero querido público estos son celos de los buenos: no nena, así sea el ruso de la bayoneta quien toque a ventana yo te quiero dar tus besitos a ti...




¿Has pensado en otro trio baby U_u? (yo pago el avion)....

JAJAJAJAJAJA

Lienzo dijo...

Ahhh taco de ojo con las rusas!!! Como se atreve usted señora coneja?? no, no, no y no

ash me haces hacer berrinche: me dan celitos... aaaash nomás porque el ruso si esta bien guapo!

:-D

Te amo baby! :-)

Lienzo dijo...

Ay dios: papito, dame con tu bayoneta... ay no perdón que es gaita verdad?

Anónimo dijo...

Товарищи, ну сколько можно уже праздновать!? Уже реально поднадоели эти праздники, наверное правы были те, кто советовал куда-нибудь ехать, а не валять дурака все 10 дней. Уже реально делать нечего - в квартире прибралась, отмыла и отчистила всё что только возможно, отметили с нашей шумной компанией Новый Год, отошли от его отмечания, доели и допили всё, что осталось от новогодней пьян.. ночи :) Отошли от доедания и допивания, смотались на природу, на шашлыки, покатались на сноуборде, сходили в боулинг, в кино поглядели Аватар, покатались с горок на ватрушках, в гости к родителям съездила. Сегодня утром проснулась и осознала, что впереди ещё пять дней отдыха. Чем заняться ещё, уже ума не приложу. Кто вообще чем занимается в этот мини-отпуск, поделитесь со мной идеями.
ЗЫ И правда говорят, что 10 дней отдыха - это удар, но не только по экономике страны, но и про нам самим)))